When I browse My Products on the Waves web site and I have some bundles, I have no idea what Plugin are actually included within the bundles. So, if I want to know if I own a particular plugin I have to go and look up that Bundle myself.
Easy fix: make the Bundle name a link to the Bundle itself and open a new tab when clicked.
Better fix: put a + sign in front of the Bundle name right in My Products so can expand it and quickly see what’s included in there.